Caen
Seventy-five percent destroyed during June and July of 1944 shortly after the Allied invasion, Caen has risen from
its ashes to become a moderate-sized modern city, with scarcely any relics of its medieval past. The most notable remains from the war
were a hill-top castle still lording it over the downtown district, the reconstructed St. Peter�s Church in the town�s center, and the ruins
of another bombed-out church still exposing its carcass to the elements near the new City Hall plaza. On the Normandy beach about
ten miles to the north the Allied landing had taken place some sixty years earlier, an event that is memorialized by a monument in the
American cemetery sitting on a beautiful piece of land along the ocean front.
For years after the war, questions persisted about the necessity of the city�s bombardment from both sides. The
Allies wanted to deny the Nazis the use of Caen as a command and control center, and the Nazis seemed to harbor the same desire. So
the Allies took the initiative with their superior airpower, and under pressure the Germans withdrew farther west, the better to shell it
when the Allied troops moved in. The cost to the town was enormous: between 5,000 and 8,000 civilian deaths, tens of thousands
injured; 8,000 homes destroyed; 10,000 seriously damaged; 50,000 people displaced and traumatized. The central sections, which
formed 75% of the town, were totally razed to the ground, and a major part of its historic district annihilated. The town�s infrastructure
was nearly completely demolished. There were no water, electricity, natural gas, gasoline, transportation, or communications of any
kind. Two million cubic meters of rubbles covered virtually all of its streets, not to mention the thousands of hidden mines that
continued to wreak havoc during reconstruction. Food supplies, and supplies of any kind were critically short. The port facilities,
factories, mills, bridges and dams were partially or entirely destroyed. To make matters worse, the winter of 1944-1945 was among the
harshest on record. After liberation, the returning and surviving townspeople were wondering if it wouldn�t have been better to
abandon Caen and rebuild it nearer to the coast. But the Caennais pulled together. What was left of the existing Vichy government
structure cooperated with the Resistance, which had just emerged into the open from its guerilla warfare against German occupation.
Together they rebuilt their city literally from its own ashes.
Today none of the hardships of post-war reconstruction is visible. As the capital of Lower Normandy, Caen is
awash in Calvados, apple cider and Camembert cheese. It now boasts a university, the World War II Memorial and Library, a rail and
bus transit system, a pedestrian downtown shopping district, and excellent restaurants, well known for their tripe and seafood, which
tourists from the British Isles love to patronize.
Moving back further, it is from this northwest region of France, which in the ninth century had been taken over by
the Vikings, that one of their descendants, William the Conqueror, launched his expedition to Great Britain in 1066, in the aftermath of
which the English language acquired its Romance lexicon via French. William had his chateau built in his domain in Falaise about
thirty miles farther south. Because William became the English King after the conquest, and still remained the French Duke of
Normandy, the relations between Great Britain and France over time became complicated. After the French nobility and royalty at the
English Court finally severed their ties with France during the twelfth century, territorial claims and increasing animosity in time led to
on-again off-again wars during the Middle Ages and well into the 19th century. The two countries found themselves embroiled in
hostilities during the Hundred Years� War, and again at opposite poles during the American Revolution, the French Revolution, and
right up to Napoleon�s Empire. They became allies only to fight the Germans.
Today Caen is linked to Portsmouth in England by a ferry line several times a day. Across this swath of Normandy,
the memory of the Allied liberation of France lives on in the resurgence of Caen, on the beaches, and in the blockhouses and gun
emplacements that still dot the landscape. The only invasion modern Caen is now facing comes from hordes of tourists from the
British Isles, and other parts of Europe.
To this rebuilt city the Duke, as I called Jacques� brother, brought me from Paris. The Duke is a bon vivant,
easygoing and with the disposition to share music and wine. Comfortable to be with, he excels at French cooking and karaoke singing.
It is not certain how and where he learned to cook, for Beatrice, whose roots in Normandy went back centuries, never taught her
pharmacist husband the art of French gastronomy. To me his mussels should earn a blue ribbon with the special kind of tangy sauce
he concocted.
Leaving his downtown pharmacy in the care of Beatrice, herself a pharmacist, the Duke took me to the Normandy
beach nearby this winter day. The beach was windy and cold, bleary and bleak. The Mus�e du D�barquement 1944 stood watch on
the water�s edge to commemorate the momentous event with a tank parked in front. The town at this time of the early afternoon was
virtually deserted, with only three souls in sight, an elderly man out on a leisurely stroll, the Duke and me. The tourists that would
normally swarm into this little town in the summer had well kept their distance. Walking along the sandy beach and peering out to the
remnants of Allied bridges now half submerged in the swells and braving the howling wind, I reflected on the meaning of it all. The
three pebbles I picked up might well have seen waves of young men rushing ashore to an unknown destiny sixty years ago. Then I
wondered why twenty-five million people had to perish and untold cities reduced to rubbles before the futility of war became clear.
Paris
Soon my peripatetic inclination brought me back to the city on the Seine that had captured the imagination of
people the world over. Paris is to me not just a city, but many tapestries of history, culture, literature and art woven with delicacy
and elegance. In this heart of France romance breathes everywhere, on the banks of the Seine, on the bridges, on the streets, in the
alleys, in the buildings, in the quartiers, in the neighborhood restaurants and cafes. Such a rare m�lange of joie de vivre,
sophistication, charm, and vitality hardly exists elsewhere.
This time I decided not to lose myself in art, immured in museums and churches, but to explore the resting place of
the famous dead. Not the Louvre, the Mus�e d�Orsay, the Centre Georges Pampidou, the Mus�e Rodin, nor Notre-Dame, the Sainte-
Chapelle, the Sacr�-Coeur would be on my list. Not even the culture-rich Saint-Germain-des-Pr�s, where Sartre, Camus and Pr�vert used
to hang out at the Caf� de Flore, where the literati of the 1920�s camped at Les Deux Magots, and where Jacques and I stood at the
Place Sartre-Beauvoir in awe of the streams of tourists that poured in on double-deckers and on foot in their pilgrimage to the Gallic
mecca of post-war French philosophy and literature. Not even the Quartier Latin, where I used to sip coffee to relive the graduate
school days in the Midwest. It had to be one of the many serene wooded areas where the cares and battles of daily life had ceased
forever.
P�re-Lachaise, tucked away on a hill overlooking the east side, contained the remains of some of the greatest names
in the art, theater, literature, and poetry of the Western world. As I walked the winding streets of this old cemetery from one level to
another reading each headstone, I realized this was a world populated by people who had helped shape the cultural scene of their
days. Not far from the entrance George Sand�s jilted lover Alfred de Musset lay in an unassuming plot. Farther up the hill Moli�re,
whose comedies still move me to tears with laughter, occupied a centrally located sepulcher, as if to proclaim with Shakespeare that the
whole world was a stage. Here too rested Balzac, whose full-length sculpture adorned the garden of the Mus�e Rodin, and whose
studies of human nature ran the gamut from private, political and military life to philosophy. On this hill lay actors and actresses
among whom Edith Piaf, Simone Signoret, Yves Montand, Sarah Bernhardt. Foreign celebrities from the controversial Oscar Wilde to
the legendary Jim Morrison were buried alongside lesser-known names. Marcel Proust too found here his permanent home. His novel
in seven parts married the passions and anguish of his time to create the locus of the individual�s genius and the period whose
aspirations he personified.
But the most famous, the best tended of all gravesites in P�re-Lachaise must be the tomb of Fr�d�ric Chopin. I
arrived there at mid-afternoon after an arduous trek through the terraces of the hill, to find a couple of young German-speaking women
absorbed in their silent homage to the Romantic composer and pianist, whose stormy relationship with George Sand lasted almost to
the end of his thirty-nine years. Lingering beside the white marble tomb that showed all the care of a manicured site, embellished with
fresh bouquets of roses and other flowers, I could not help feeling the poignant irony that contrasted the man who was lying below
and the other of George Sand�s lover, Musset, farther down the hillside, whose non-descript tombstone and grave looked as forlorn
now as his life must have been tormented over a century and a half ago. I was saddened by what fate had meted out to a man whom
the French Academy had admitted to the Pantheon of great French literary minds.
I left P�re-Lachaise cemetery, divided between the memories of the two George Sand lovers. Sometimes it was
Chopin�s charming Nocturnes that dominated, sometimes Musset�s haunting verses, as in the opening of his
Nuit d�Ao�t :
O Muse! que m�importe ou la mort ou la vie ?
J�aime, et je veux p�lir; j�aime et je veux souffrir ;
J�aime, et pour un baiser je donne mon g�nie ;
J�aime, et je veux sentir sur ma joue amaigrie
Ruisseler une source impossible � tarir.
O Muse! What does it matter, life or death?
I love, and want pallor, I love and want the pain;
I love; my genius for a kiss I won�t disdain;
I love, and want to feel on my cheek wan
That stream from endless spring forever drawn.
Alfred de Musset, August Night
And always there was the unspeakable wonder about their loves for a woman writer, a brave avant-garde feminist
who claimed for the woman the right to passion against social conventions, prejudices, and moral precepts.
Cultural Paris was a great deal more. Slicing this gem in two is the lovely Seine traversed by some three dozen
bridges. The most spectacular is the ornate Alexander III, which connects the Esplanade des Invalides on the left bank, and the Grand
Palais and the Petit Palais on the right bank. With its imaginative baroque lampposts and statues, the bridge casts a striking silhouette
whether under the bright sun, under a moody overcast sky, or under the glow from its own lights.
This time, however, I was looking for another bridge, the one that was immortalized by Guillaume Apollinaire, who
united modernism and traditional romanticism. I was wondering what kind of a bridge had inspired Apollinaire to write
Le Pont Mirabeau :
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu'il m'en souvienne
La joie venait toujours apr�s la peine
Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure.
Below Mirabeau Bridge flows River Seine
Just like our loves.
Must one recall it to my mind that when
Pain went away then joy would always come.
And when the night arrives and sounds its bell,
The days are gone, but here I surely dwell.
Late one afternoon, I was there, on a rather unremarkable structure. Yet I knew that it was not the material object
that mattered, but the missing human being. At first the rush-hour traffic swirling around and spilling onto the Mirabeau bridge
claimed so much of my attention it was hard to stay focused on the poem. But once my senses had tuned out the movement and
commotion around, the poem resurfaced in my consciousness.
Looking down from the bridge, wrapped up in reverie, I followed the Seine slowly flowing past, and carrying to the
sea the rhythm of the poem�s refrain: �And when the night arrives and sounds its bell, The days are gone, but here I surely dwell.�
22 December 2004